SCP-105 아이리스 - 사진 속의 소녀: 손을 넣을 수 있는 폴라로이드
낡은 폴라로이드 사진을 손에 들고, 그 안에 얼어붙은 순간을 바라보기만 하는 대신 종이 너머로 손을 뻗어 화면 안에 있는 무엇이든 꺼낼 수 있다고 상상해 보세요. 그것이 SCP-105의 오싹하면서도 매혹적인 능력입니다. SCP Foundation이라는 비밀 조직이 보관하는 가장 기이한 변칙 가운데 하나입니다. SCP-105는 무엇인가? ..
- 20/06/2026
- 4,764
SCP-105 艾莉丝——照片里的女孩：能把手伸进相片的宝丽来相机
想象你手里拿着一张旧的宝丽来照片，而你不只是看着里面那个被冻住的瞬间，还能把手伸过相纸，取走画面里的任何东西。这正是SCP-105那令人发毛又着迷的能力——它是那个名为 SCP Foundation 的神秘组织所收容的、最古怪的异常之一。 SCP-105 是什么？ 宝丽来 SX-70 Land Camera 一次成像相机（第二代）。（来源：Wikimedia Commons ..
- 20/06/2026
- 5,026
SCP-105 Iris - the girl in the photograph: the Polaroid you can reach into
Imagine holding an old Polaroid photograph and, instead of merely looking at the moment frozen inside it, being able to reach your hand through the paper and take anything within the frame ..
- 20/06/2026
- 4,900
SCP-131 걸어 다니는 눈: 복도를 따라오는 온순한 외눈 한 쌍
SCP Foundation의 방대한 기록보관소에서 모든 기록이 피에 굶주린 괴물이나 세상을 끝낼 역병에 관한 것은 아닙니다. 때로는 눈이 하나씩만 달린 작은 생물 둘이 가장 오래 기억에 남습니다. 어두운 복도를 조용히 따라오며 오싹할 만큼 호기심 어린 눈으로 당신을 돌아봅니다. 이것이 SCP-131, 직원들이 정겹게 걸어 다니는 눈이라 ..
- 20/06/2026
- 4,609
SCP-131 会走路的眼睛：温顺的独眼小生物，会一路跟着你
在SCP Foundation庞大的档案库里，并不是每一份记录讲的都是嗜血的怪物或毁灭世界的瘟疫。有时最让人记住的，反倒是两只各自只有一只眼睛的小生物，悄悄跟着你穿过昏暗的走廊，用一种好奇到让人发毛的目光回望你。这就是SCP-131，工作人员亲切地把它们叫作会走路的眼睛。 SCP-131 是什么？ SCP-131由两个几乎一模一样的生物实体构成，编号为 SCP-131-A ..
- 20/06/2026
- 4,788
SCP-131 The Eye Pods: the gentle one-eyed pair that follows you down the corridor
In the vast archives of SCP Foundation, not every file is about a bloodthirsty monster or a world-ending plague. Sometimes the most memorable entry is a pair of small creatures with a sing ..
- 20/06/2026
- 5,000
SCP-914 - 시계 장치: 집어넣는 것은 무엇이든 "정제"하는 톱니바퀴 기계
SCP Foundation의 수천 건 기밀 기록 가운데 "안전" 등급을 달고도 SCP-914만큼 소름 돋게 하는 개체는 드뭅니다. 감히 안에 집어넣는 것은 무엇이든 "정제"해내고, 아무도 예측할 수 없는 결과를 돌려주는 거대한 톱니바퀴 기계입니다. 사람들은 이것을 시적이면서도 위협적인 이름으로 부릅니다. 시계 장치입니다. SCP-914 ..
- 20/06/2026
- 4,690
SCP-914 - 钟表机器：会“精炼”任何被放进去之物的齿轮装置
在SCP Foundation成千上万份机密档案里，很少有哪个物体既被标着“安全”一级，又让人发毛，像SCP-914这样。那是一台巨大的齿轮机器，几乎能“精炼”任何你敢放进它肚子里的东西——然后交还一个谁也预料不到的结果。人们给了它一个既富诗意又带着威胁的名字：钟表机器。 SCP-914 是什么？ 大本钟机芯齿轮系统的特写（伦敦伊丽莎白塔）。（来源：Wikimedia Co ..
- 20/06/2026
- 4,676
SCP-914 - The Clockworks: the gear-driven machine that "refines" anything you dare feed it
Among the thousands of classified SCP Foundation files, few objects carry a "safe" classification and still make the skin crawl the way SCP-914 does. It is an enormous machine of gears tha ..
- 20/06/2026
- 4,642
용도에 맞게 써서 집안 가위를 오래 날카롭게 쓰기
용도별로 가위를 나눠 쓰고 날을 깨끗하게 두는 것이 무뎌짐과 녹을 늦춥니다. 이 글은 바로 적용할 수 있는 동작에 초점을 맞추면서, 기계적으로 따라 하지 않도록 확인해야 할 점을 함께 짚습니다. 실제 상황과 제조사 안내, 그리고 살고 있거나 방문 중인 곳의 규정에 맞춰 조정하세요. 단계별로 하는 방법 1. 천 가위로 종이나 플라스틱, ..
- 14/09/2026
- 4,782
按用途分开使用，家用剪刀才能久保锋利
按用途把剪刀分开，并保持刃口干净，才能延缓变钝与生锈。 本文聚焦于可以立刻上手的做法，同时点明需要核对的地方，以免照搬照做。请结合你的实际情况、厂商说明，以及你所居住或到访之地的规定来调整。 分步做法 1. 不要用裁布剪刀去剪纸张、塑料或包装 不要用裁布剪刀去剪纸张、塑料或包装。动手之前先把工具备齐，每做完一步就看看结果，一旦出现不安全或与预期不符的迹象就停下来。第一次慢一 ..
- 14/09/2026
- 4,609
Keeping household scissors sharp by using the right pair for the job
Keeping separate scissors for separate jobs, and the blades clean, is what holds off bluntness and rust. This article focuses on steps you can apply straight away, while pointing out what ..
- 14/09/2026
- 4,714
작은 아파트를 위한 화재 대피 계획
집안 모두가 가능한 두 개의 출구와 모이는 장소, 그리고 물건을 가지러 되돌아가지 않는다는 원칙을 알고 있어야 합니다. 이 글은 바로 적용할 수 있는 동작에 초점을 맞추면서, 기계적으로 따라 하지 않도록 확인해야 할 점을 함께 짚습니다. 실제 상황과 제조사 안내, 그리고 살고 있거나 방문 중인 곳의 규정에 맞춰 조정하세요. 단계별로 하 ..
- 14/09/2026
- 4,801
为小户型公寓做一份火灾逃生计划
家里每个人都该知道两条出路（如果有的话）、集合点，以及绝不回去取东西这条规矩。 本文聚焦于可以立刻上手的做法，同时点明需要核对的地方，以免照搬照做。请结合你的实际情况、厂商说明，以及你所居住或到访之地的规定来调整。 分步做法 1. 确认逃生路线、消防楼梯与室外集合点 确认逃生路线、消防楼梯与室外集合点。动手之前先把工具备齐，每做完一步就看看结果，一旦出现不安全或与预期不符的 ..
- 14/09/2026
- 5,068
A fire escape plan for a small apartment
Everyone in the home should know two ways out where they exist, the meeting point, and the rule about never going back for belongings. This article focuses on steps you can apply straight ..
- 14/09/2026
- 4,709
가정 상비약 정리: 유효기간 확인과 안전한 보관
라벨이 분명하고 서늘하고 건조하며 아이 손이 닿지 않는 약상자는 혼동을 크게 줄여줍니다. 이 글은 바로 적용할 수 있는 동작에 초점을 맞추면서, 기계적으로 따라 하지 않도록 확인해야 할 점을 함께 짚습니다. 실제 상황과 제조사 안내, 그리고 살고 있거나 방문 중인 곳의 규정에 맞춰 조정하세요. 단계별로 하는 방법 1. 약을 한데 모으되 ..
- 14/09/2026
- 4,731
整理家庭药箱：查有效期，妥善存放
标签清楚、阴凉干燥、放在孩子够不到的地方，药箱就不容易弄混。 本文聚焦于可以立刻上手的做法，同时点明需要核对的地方，以免照搬照做。请结合你的实际情况、厂商说明，以及你所居住或到访之地的规定来调整。 分步做法 1. 把药收拢到一起，保留原包装与说明书 把药收拢到一起，保留原包装与说明书。动手之前先把工具备齐，每做完一步就看看结果，一旦出现不安全或与预期不符的迹象就停下来。第一 ..
- 14/09/2026
- 5,082
Sorting the family medicine cabinet: checking dates and storing safely
A clearly labelled cabinet, kept cool and dry and out of children's reach, cuts down on mix-ups. This article focuses on steps you can apply straight away, while pointing out what to check ..
- 14/09/2026
- 4,828
집에서 유리병을 제대로 다시 쓰는 법
깨끗하고 금이 가지 않은 병은 마른 식재료에 알맞지만, 모든 병이 열이나 병조림에 쓸 수 있는 것은 아닙니다. 이 글은 바로 적용할 수 있는 동작에 초점을 맞추면서, 기계적으로 따라 하지 않도록 확인해야 할 점을 함께 짚습니다. 실제 상황과 제조사 안내, 그리고 살고 있거나 방문 중인 곳의 규정에 맞춰 조정하세요. 단계별로 하는 방법 ..
- 14/09/2026
- 4,676
在家里正确地重复使用玻璃罐
干净、没有裂纹的罐子适合装干货，但并不是每个罐子都能耐热或用来做罐头。 本文聚焦于可以立刻上手的做法，同时点明需要核对的地方，以免照搬照做。请结合你的实际情况、厂商说明，以及你所居住或到访之地的规定来调整。 分步做法 1. 检查瓶口、瓶身与盖子，有磕缺或裂纹的就淘汰 检查瓶口、瓶身与盖子，有磕缺或裂纹的就淘汰。动手之前先把工具备齐，每做完一步就看看结果，一旦出现不安全或与预 ..
- 14/09/2026
- 5,044
Reusing glass jars properly around the house
A clean, crack-free jar is fine for dry goods, but not every jar is made for heat or for canning. This article focuses on steps you can apply straight away, while pointing out what to chec ..
- 14/09/2026
- 4,997