흥옌의 뜨엉반: 콩과 볶은 찹쌀에서 북부 삼각주의 맛까지
뜨엉반은 짜면서도 단맛이 함께 도는 걸쭉한 황갈색 장으로, 흥옌성 반옌년 일대 특유의 발효 향을 지닙니다. 만드는 사람은 콩과 찹쌀, 소금, 물로 볶기와 띄우기, 담그기, 볕에 말리기를 거치며 맛을 빚어냅니다. 이 장은 오랫동안 북부 삼각주 밥상의 익숙한 일부였고 데친 채소와 두부, 삶은 고기, 여러 소박한 음식에 두루 어울렸습니다. ..
- 18/09/2026
- 4,874
兴安槟酱：从黄豆、炒糯米，到北部平原的那一味酱
槟酱是一种浓稠的黄褐色蘸酱，咸中带甜，带着兴安省槟安仁一带特有的发酵香。做的人用黄豆、糯米、盐和水，经过炒、制曲、浸泡和日晒等好几道工序，把味道一点点造出来。 这种酱，长久以来是北部平原饭桌上熟悉的一部分，配水煮青菜、豆腐、白切肉和许多家常菜都合适。如今它被装进瓶子、走得很远，甜度和咸度也有好几档。共用一个名字，并不意味着每一瓶的配方、发酵时间或原料来源都相同。 快速信息 ..
- 18/09/2026
- 5,100
Tuong Ban of Hung Yen: from soybeans and toasted glutinous rice to the taste of the northern delta
Tuong Ban is a thick amber-brown sauce, salty and sweet at once, with the fermented aroma characteristic of Ban Yen Nhan in Hung Yen. From soybeans, glutinous rice, salt and water, the mak ..
- 18/09/2026
- 5,015
약 30만 동으로 하노이에서 하루를 먹는다면 무엇을 먹을까?
30만 동은 언제나 통하는 고정된 금액은 아니지만, 소박한 가게를 고르고 먹을 만큼만 주문하며 여유분을 남겨둔다면 하노이에서 아침과 점심, 가벼운 간식, 저녁까지 하루 식사를 짜기에 충분합니다. 메뉴를 고르기 전에 예산부터 나누기 아침에 5분의 1쯤, 점심에 3분의 1 가까이, 음료나 간식에 적은 금액, 나머지를 저녁에 배정할 수 있습 ..
- 17/09/2026
- 5,164
在河内，用大约 30 万越南盾吃一天，能吃些什么？
三十万越南盾不是一个放之四海皆准的数字，但只要挑平价的店、按自己的饭量点、再留一笔备用，它足以安排出在河内吃一天的计划：早饭、午饭、一份小食，还有晚饭。 先分预算，再挑菜 可以把大约五分之一留给早饭，接近三分之一留给午饭，一小笔给饮料或小食，剩下的给晚饭。实际价格随街区和时段而变，所以点之前先看看菜单。 瓶装水、停车费、加收的杂费和临时加点的菜，很容易把计划带偏。留出一成到 ..
- 17/09/2026
- 5,016
What can you eat in Hanoi for a day on a budget of about 300,000 dong?
Three hundred thousand dong is not a fixed figure for every occasion, but it is enough to plan a day of eating in Hanoi with breakfast, lunch, a light bite and dinner — provided you pick m ..
- 17/09/2026
- 5,167
타이빈의 반까이: 볶은 찹쌀과 엿기름에서 찻잔 곁의 과자까지
반까이는 타이빈의 이름난 선물 과자로, 볶은 찹쌀과 참깨, 땅콩, 설탕에 절인 과일, 그리고 이들을 붙여주는 조청 층이 한 조각 안에 엮여 있어 기억에 남습니다. 작은 조각이지만 찹쌀을 손질하는 일부터 깔끔하게 잘리면서도 바삭하고 고소하도록 점도를 맞추는 일까지 여러 단계가 담겨 있습니다. 반까이라는 이름은 보통 동흥현의 응우옌 마을과 ..
- 03/10/2026
- 4,721
太平省的𥻹饼：从炒糯米、麦芽糖，到茶杯边的一块茶点
𥻹饼是太平省有名的伴手礼点心，让人记住的是那一片里交织着的炒糯米、芝麻、花生、蜜饯，以及把它们粘在一起的麦芽糖。一小块饼里藏着很多道工序，从处理糯米到把握黏稠度，才能切得利落，又保持酥脆和香。 𥻹饼这个名字，通常和东兴县的阮村联系在一起。关于来历的说法有好几种，配方也随作坊和年代而变。与其非要挑出唯一的一个传说，不如看看它的工艺，以及配茶来吃的习惯，这样更能理解它在当地 ..
- 03/10/2026
- 5,075
Banh cay from Thai Binh: from toasted sticky rice and malt syrup to a sweet beside the teacup
Banh cay is a well-known gift sweet from Thai Binh, memorable for a slice woven together from toasted sticky rice, sesame, peanuts, candied fruit and a binding layer of malt syrup. The pie ..
- 03/10/2026
- 5,105
SCP-231 특수 인력 요건: 일곱 소녀와 110-몬탁 절차, 그리고 검게 지워진 공포
SCP 재단의 가장 어두운 문서고에는 아무리 노련한 직원이라도 두 번은 열지 않으려는 파일이 있습니다. SCP-231, 암호명 특수 인력 요건이 그중 하나입니다. 그 무표정한 번호 뒤에는 일곱 명의 소녀와 세상의 끝에 관한 예언, 그리고 읽는 사람이 제 두려움으로 빈칸을 메울 수밖에 없을 만큼 새까맣게 지워진 격리 절차가 있습니다. S ..
- 20/06/2026
- 4,801
SCP-231《特殊人员需求》：七名少女、110-蒙陶克程序与被涂黑的恐怖
在SCP基金会最幽暗的档案库中，有些卷宗连最老练的员工也不敢打开第二次。SCP-231——代号《特殊人员需求》——正是其中之一。在那串冰冷编号的背后，是七名少女、一则关于世界末日的预言，以及一份被涂黑到读者只能用自己的恐惧去填补空白的收容程序。 SCP-231 是什么？ SCP-231既不是生物，也不是机器，而是七名少女，编号从 SCP-231-1 到 SCP-231-7。 ..
- 20/06/2026
- 4,875
SCP-231 Special Personnel Requirements: seven girls, Procedure 110-Montauk and a redacted horror
In the darkest corners of the SCP Foundation archive there are files that even the most hardened staff will not open a second time. SCP-231 - codenamed Special Personnel Requirements - is ..
- 20/06/2026
- 4,903
크립토스: CIA 본부에 남겨진 마지막 암호 조각
크립토스 조각상의 앞선 세 부분은 해독되었으나, K4는 여전히 특별한 사례로 남아 있습니다. 정답의 내용은 작가의 기록 속에 존재하지만, 해독 방법과 메시지는 아직 대중에게 공개되지 않았습니다. 크립토스(Kryptos)는 제임스 샌본(James Sanborn)의 작품으로, 1990년 CIA 본부에 설치되었습니다. S자 형태의 구리 스크 ..
- 07/09/2026
- 4,671
Kryptos：位于CIA总部的最后一部分密码
Kryptos作品的前三部分已被破译，而K4则成为了一个特殊案例：答案内容存在于艺术家的档案中，但破译方法和完整信息尚未向公众广泛公开。 Kryptos是詹姆斯·桑伯恩（James Sanborn）的作品，于1990年在CIA总部落成。这面S型的铜质屏幕包含1,735个字母，以及石材、化石木、指南针和摩尔斯电码等元素。 寻找像Kryptos这样的密码雕刻作品破译密钥的过程示 ..
- 07/09/2026
- 4,959
Kryptos: The Final Cipher at CIA Headquarters
The first three sections of the artwork Kryptos have been solved, but K4 remains a unique case: the plaintext answer exists within the artist's records, but the decryption method and compl ..
- 07/09/2026
- 4,845
Kryptos: phần mật mã cuối cùng ngay tại trụ sở CIA
Ba phần đầu của tác phẩm Kryptos đã được giải, còn K4 trở thành trường hợp đặc biệt: nội dung đáp án tồn tại trong hồ sơ của nghệ sĩ nhưng phương pháp giải và thông điệp chưa được công kha ..
- 07/09/2026
- 124
Southern Delicacies. Part 13: Tay Ninh
Although Trang Bang tapioca noodle soup and pork-rolled rice paper have appeared in many places, come all the way to Tay Ninh to savor the authentic taste of the Southeast region. Trang Ba ..
- 07/08/2026
- 4,914
Southern Delicacies. Part 11: Kien Giang
Kien Giang Fish Noodle Soup An indispensable ingredient in this dish is fish, but it must be wild snakehead fish. The fish entrails are cleaned to simmer the broth, while the cooked fish m ..
- 05/08/2026
- 4,924
What Specialties Does Tra Co Beach Tourism Offer?
When coming to the Tra Co beach tourism area, besides swimming in the sea, enjoying the natural scenery, and breathing fresh air, enjoying local specialties is a delight you cannot miss. V ..
- 04/08/2026
- 5,112