고요한 밤, 무언가가 잠든 당신 위로 몸을 숙이고 있습니다. 맨눈으로는 결코 볼 수 없는 무언가입니다. 소리도 흔적도 없지만 그 곁에 누운 불운한 사람은 영영 잠드는 능력을 잃고 탈진해 죽음에 이릅니다. 이것이 SCP-966, 오싹한 별명 잠을 죽이는 자이며 비밀 조직 SCP Foundation의 기록에 올라 있습니다. SCP-966은 ..

在寂静的夜里，有样东西正俯身看着你睡觉，而肉眼永远看不见它。它不发出声响，不留下痕迹，可躺在它旁边的那个倒霉人，会永远失去入睡的能力，直到力竭而亡。这就是SCP-966，外号睡眠杀手，出自神秘组织SCP Foundation的档案。 SCP-966 是什么？ 一个人在黑暗中辗转难眠，明暗对比的画面让人想起无法入睡的深夜。（来源：Wikimedia Commons — Fai ..

In the stillness of night, something is leaning over you as you sleep — something the naked eye can never see. It makes no sound and leaves no trace, yet the unlucky person lying beside it ..

Trong màn đêm tĩnh lặng, có một thứ đang cúi xuống nhìn bạn ngủ mà mắt thường không bao giờ thấy được. Nó không phát ra tiếng động, không để lại dấu vết, nhưng người xấu số nằm cạnh nó sẽ ..