SCP Foundation의 수많은 일급 기밀 기록 가운데 SCP-106만큼 소름을 돋게 하는 이름은 드뭅니다. 직원들은 이 존재를 오싹한 별명으로 부릅니다. "노인"입니다. 새까맣게 썩어가는 형체가 느릿느릿 발을 끌며 지나가고, 뒤에는 미끈한 부식의 자국과 끝내 돌아오지 못한 이들의 속삭임이 남습니다. 기록된 것 가운데 가장 무서운 ..

在SCP Foundation数不清的绝密档案里，很少有哪个名字像SCP-106这样让人头皮发麻——工作人员给它起了一个发凉的外号：“老人”。那是一具漆黑腐烂的身形，慢慢挪着步子，身后留下黏腻的腐蚀痕迹，和那些再没回来的受害者的低语。这是有史以来记录在案的、最可怕的物体之一的故事。 SCP-106 是什么？ 配图：一位面容布满皱纹的年长男子肖像。（来源：Wikimedia ..

Among the countless top-secret files of SCP Foundation, few names raise the hair on the back of the neck like SCP-106 — the entity staff refer to by a chilling nickname: "The Old Man". A b ..

Giữa vô số hồ sơ tuyệt mật của SCP Foundation, ít cái tên nào khiến người ta rợn tóc gáy như SCP-106 — thực thể được nhân viên gọi bằng biệt danh lạnh gáy: "Lão Già". Một hình hài mục rữa ..