1991년 미국 해양대기청(NOAA)이 소서스(SOSUS) 수중음향 자료에 접근하게 된 이후, 태평양 곳곳의 청음 기지는 몇 초 길이의 펄스가 줄지어 이어지며 음높이가 위로 쓸려 올라가는 소리를 기록해 왔습니다. 이 음원은 해분 하나를 통째로 건널 만큼 강하고, 대개 봄과 가을에 더 또렷합니다. 이름은 그 모양을 그대로 따서 붙었습니다 ..

自1991年美国国家海洋和大气管理局（NOAA）获准使用 SOSUS 水声数据以来，太平洋各处的监听站陆续记录到一串串仅持续数秒、音高不断上扫的脉冲。这个声源强到足以传遍整个海盆，通常在春季和秋季更为清晰。它的名字直接取自这一形状：Upsweep（上扫声）。三十多年过去，它的位置已被大致圈定，具体的发声体却仍未获得确认。 广泛流传的音频被加速了约二十倍，因此那种电子警笛般的 ..

Ever since NOAA gained access to the SOSUS hydroacoustic data in 1991, listening stations across the Pacific have been recording trains of pulses a few seconds long whose pitch sweeps upwa ..