뇌우 속에서는 돛대 끝이나 항공기 날개, 뾰족한 물체가 푸르스름한 보랏빛을 내며 쉿 하는 소리를 내기도 합니다. 옛 뱃사람들은 이를 성 에라스무스가 지켜준다는 표시로 여겼고, 두 갈래로 나타난 불꽃은 카스토르와 폴룩스라고 불리기도 했습니다. 현대 물리학은 이를 코로나 방전으로 설명하지만, 캄캄한 바다 위에서 겪는 그 경험은 여전히 초자 ..

在雷暴之中，桅杆顶端、飞机机翼或任何尖锐物体都可能发出蓝紫色的光，并伴有咝咝声。古代水手把它视为圣艾拉斯莫庇佑的征兆；有时两簇火光被称作卡斯托耳与波鲁克斯。现代物理学把它解释为电晕放电，然而在漆黑的海上亲历这一幕，依旧带着超自然的意味。 事件的核心经过 航海记录描述过一种不烧毁材料、只攀附在高处的"火"。它的象征意义因文化而异：既可能是吉兆，因为它常在风暴将过时出现；也可能 ..

In an electrical storm, the top of a mast, an aircraft wing or any sharp object can emit a blue-violet glow accompanied by a hissing sound. Old sailors saw it as a sign of protection from ..