약 30만 동으로 하노이에서 하루를 먹는다면 무엇을 먹을까?
30만 동은 언제나 통하는 고정된 금액은 아니지만, 소박한 가게를 고르고 먹을 만큼만 주문하며 여유분을 남겨둔다면 하노이에서 아침과 점심, 가벼운 간식, 저녁까지 하루 식사를 짜기에 충분합니다. 메뉴를 고르기 전에 예산부터 나누기 아침에 5분의 1쯤, 점심에 3분의 1 가까이, 음료나 간식에 적은 금액, 나머지를 저녁에 배정할 수 있습 ..
- 17/09/2026
- 5,169
在河内，用大约 30 万越南盾吃一天，能吃些什么？
三十万越南盾不是一个放之四海皆准的数字，但只要挑平价的店、按自己的饭量点、再留一笔备用，它足以安排出在河内吃一天的计划：早饭、午饭、一份小食，还有晚饭。 先分预算，再挑菜 可以把大约五分之一留给早饭，接近三分之一留给午饭，一小笔给饮料或小食，剩下的给晚饭。实际价格随街区和时段而变，所以点之前先看看菜单。 瓶装水、停车费、加收的杂费和临时加点的菜，很容易把计划带偏。留出一成到 ..
- 17/09/2026
- 5,022
What can you eat in Hanoi for a day on a budget of about 300,000 dong?
Three hundred thousand dong is not a fixed figure for every occasion, but it is enough to plan a day of eating in Hanoi with breakfast, lunch, a light bite and dinner — provided you pick m ..
- 17/09/2026
- 5,181
하노이 분짜 만들기: 진한 향과 부드러운 고기, 균형 잡힌 소스
맛있는 분짜에는 두 가지 고기가 필요합니다. 가장자리가 고소하게 그을렸지만 마르지 않은 삼겹살과, 부드럽고 촉촉한 완자입니다. 이것들이 아삭한 청파파야와 함께 따뜻한 소스 그릇에 담깁니다. 6인분인 이 조리법은 고기 재우기와 굽기, 소스 만들기, 그리고 국수와 채소가 눅눅해지지 않게 내는 법까지 안내합니다. 한눈에 보기 분량: 6인분. ..
- 24/09/2026
- 4,772
河内烤肉米粉：香气十足、肉嫩、蘸汁平衡
好吃的烤肉米粉需要两种肉：边缘焦香却不干的五花肉片，以及柔软多汁的肉饼，一起放在温热的蘸汁里，配上爽脆的青木瓜。这份六人份的做法，从腌肉、烧烤、调蘸汁一直讲到怎么上桌，才能让米粉和生菜不被泡软。 快速信息 份量：6 人。 准备：50 分钟。 腌肉：冷藏 2–4 小时。 烧烤：25–35 分钟。 难度：中等。 用料 五花肉 600 克，切成 4–5 毫米的片。 肥瘦约二八开的 ..
- 24/09/2026
- 4,940
How to make Hanoi bun cha: deeply fragrant, tender meat and a balanced dipping sauce
Good bun cha needs two kinds of pork: belly slices with fragrant charred edges that are not dry, and soft, juicy patties, sitting in a bowl of warm dipping sauce with crisp green papaya. T ..
- 24/09/2026
- 4,880