Câu “Ruộng sâu trâu nái không bằng con gái đầu lòng” là một câu nói dân gian, mang tính quan niệm truyền thống của người Việt xưa. Ý nghĩa chính nằm ở bối cảnh xã hội nông nghiệp và tâm lý gia đình thời trước.

Ý nghĩa chính

Người xưa cho rằng:

• Ruộng sâu = tài sản lớn
• Trâu nái = nguồn lực sản xuất, sinh lợi

Nhưng con gái đầu lòng lại có giá trị tình cảm và tinh thần lớn hơn tất cả.

Vì sao lại “không bằng con gái đầu lòng”?

Con gái đầu lòng thường rất tình cảm, hiếu thảo

Ở nhiều gia đình xưa, con gái chăm lo nhà cửa, quán xuyến việc nhỏ, gắn bó với cha mẹ hơn con trai (vốn phải gánh việc nặng hoặc ra ngoài nhiều).

Là người “đỡ đần mẹ”

Con gái đầu thường sớm biết giúp mẹ trông em, nấu nướng, phụ việc nhà.

Là nguồn yêu thương tinh thần

Người xưa quan niệm “con gái là cục vàng”.

Đứa con đầu lòng luôn mang sự háo hức, niềm hạnh phúc lớn nhất cho cha mẹ.

Tượng trưng cho may mắn

Có con đầu lòng là gái được xem là thuận lợi, mang phúc lộc, gia đình “êm cửa ấm nhà”.

Đây là quan niệm dân gian, mang sắc thái tình cảm chứ không phải quy tắc xã hội hay giá trị pháp lý. Ngày nay, mọi con đều có giá trị như nhau.